In a world of mirrors, it can feel powerful to have folks watching you, wanting you. But many women and femmes know this is a trap.